Binasco 2000

	Binasco 2000 \| Informazioni \| Album

Portici è un servizio di community offerto da Binasco2000:
* Per le caratteristiche del servizio, Binasco2000 non può essere considerata responsabile del contenuto delle conversazioni: gli utenti sono gli unici responsabili del loro comportamento nei confronti del servizio stesso, degli altri partecipanti e di terzi.
* Gli amministratori e gli operatori di Binasco2000 possono (ma non ne sono obbligati) intervenire per impedire l'accesso a utenti che hanno un comportamento scorretto.
* E' buona norma che i minorenni non siano "abbandonati" dai genitori durante la navigazione in Rete.


	Regole e modalità di inserimento 'voce' - CLICCA QUI


	Utilizzo dei link colorati: Commenta - per scrivere un post sullo stesso argomento Vedi solo questo argomento - per visualizzare SOLO i post con lo stesso titolo Vedi tutti gli argomenti - per visualizzare TUTTI i post Per introdurre un nuovo argomento cliccare su SCRIVI

Elenco degli ultimi interventi, clicca sul titolo per visualizzare quello che ti interessa

	Antistrofe prima L´etaa pussee bella Tutti si girano a guardarmi Vivere in Arrocco 4/11/2025 BINASCO CINEMA SAN LUIGI 9 7 28/8/2025 BINASCO POSTEGGIO AUTOSTAZIONE AUTO BINASCO VIA ROMA CHIUSA AL TRAFFICO L´uomo di alluminio	Inutile ambizione La Beata Veronica e Papa Leone XIV Distanze 10/4/2025 BINASCO VIA ROMA CHIUSA AL TRAFFICO 9 APRILE 2025 BINASCO OSSERVATORI CIVICI Parole Memoria Camminando .... Non lo conoscevo Stelle d´Amore - Liebessterne -	Imperfetti Lezzo Sera Il vento Natale Quelli come noi Si fa notte La risposta quattro birre In epitaphium eius	I Gufi Inverno Fogna a cielo aperto Un nuovo argomento L´Amico assente 14 luglio Cambiamenti Cosmodromi 10/6/2024 GIUGNO BINASCO PROMESSI SPOSI Tempo
Vai a Portici Anno 2000

11 Maggio 2012

Lo guberno e li reggitori de le cittade e de li paesi
Commenta Vedi tutti gli argomenti

Tratto da un manoscritto del XIII secolo

a nome di Antonio Pompeo Ciulone
Retore Giureconsulto ac bonus et optimus vir beinaschinus:

Lo buono guberno e li reggitori de le cittade e de li paesi

………………………………………………….
Tres sunt li modi che li reggitori non di tirannia ma de voluntade de populo nomati gubernare ad usum libenter more faciunt :

primum : pro bono rei publicae ( scilicet per il bene comune)
secundum: pro domo sua ( id est per i propri interessi)
deinde: ad usum delphini ( clarum est per gli interessi di parenti ed amici)

Niuno o pauci non per vertude iniqua sed umana natura primum satisfaciunt in recto modo docet lo filosofo Plato in tractato suo De re pubblica igitur lo secundo e lo tertio di tali modi ut super dictus scilicet plurimi sunt in lo guberno de cittadi.

Auspicium ut in contrade nostrae urbis ne li tempi che occurrenti atque futuri spes est ut bonus vir hortus sic tale mala agenda ( traditur atque optimates seculo nostro apertis verbis dicunt) deleta ac la bona atque optima actione
de lo bonu guberno videtur.
------------------------------------

Nota:
Il manoscritto conservato nella Pusterla di V……di consunto dal tempo e su carta marciscente presenta varie lacune ..tarli..buchi..distacchi …la trascrizione pertanto non rende giustizia a quanto messo in carta e in toto
dal nobile retore e giureconsulto Ciulone..in alcuni punti si è cercato di interpretare la corretta versione di questo particolare modo di verseggiare:
un misto di un latino corrotto medievale ed il nascente italiano o primo lombardo…si ritiene in ogni caso che il pensiero del Retore non sia stato travisato.
.............................................

Lascio ai binaschini di oggi di esprimere il loro giudizio su tali considerazioni fatte in un lontano secolo da un illustre concittadino
e riguardanti sia il buon che il cattivo modo di governare la Res publica.

Cordiali saluti

Iosephus Rusticus Mediolanensis

Giuseppe Casarini